scared out of his pants at the sight 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 《be ～》その光景を見て腰を抜かす
- scared scared adj. おびえた; こわがって; びくびくして. 【副詞】 I was damn scared. 《口語》 すっごくこわかった
- out １out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞＋】 He's that rare exception: a pitcher
- his HIS {略-1} : Honeywell Information Systems ハネウェル情報システム
- pants pants n. pl. 《主に米》 ズボン. 【動詞＋】 bore the pants off sb 《口語》 人を非常に退屈させる
- sight １sight n. 視力; 光景; 視界; 照準; 《英口語》 たくさん. 【動詞＋】 abhor the sight of man
- out of out of より から
- scared stiff at the sight 《be ～》その光景を見て腰を抜かす
- scared out of one's wits 《be ～》怖くて何もできない、びっくりして腰を抜かす
- out of sight out of sight 縁の下 えんのした
- out-of-sight {形} : 素晴らしい
- brush the dust off his pants ズボンについたほこりを払う
- catch someone with his pants down 〈卑〉（人）の不意を付く［襲う?襲って弱みを握る］、まずいところをつかまえる◆【直訳】ズボンをおろしているところをつかまえる。 I caught my co-worker with his pants [trousers] down when I found the missing reports on his desk. 私は紛失していた報告書を同僚の机で見つけて、彼に不意打ちを食らわせた。
- tell someone to keep his pants on （人）に落ち着くように言う［諭す?命じる］
- give someone back his sight （人）に視力｛しりょく｝を回復｛かいふく｝させる
- not scared 《be ～》物怖じしない